sexta-feira, 8 de agosto de 2014

Vamos tratar bem a Língua Portuguesa #2

O exemplo que dei aqui dá matéria para várias postagens. Desta vez vamos falar da expressão atrás. Vejo com frequência este erro, principalmente nas redes sociais: a confusão da palavra atrás com a expressão atraz. Esta última está incorrecta, nem sequer existe.

Atrás indica um tempo e um lugar passado. É um advérbio de lugar e é usado quando nos referimos a alguém ou a alguma coisa que se encontra numa posição inferior ou posterior, como por exemplo: depois, detrás, após. E é sempre escrito com "s" e não com "z".

Atraz é claramente uma confusão com a forma do verbo trazer na terceira pessoa do singular do presente do indicativo "traz".


Sem comentários: